La consultazione della documentazione già scaricata è offline.
Consultation of the already downloaded is offline.
Per conoscere in dettaglio gli orari e i costi, raccomandiamo la consultazione della pagina web dedicata.
To learn more about the opening times and ticket prices, we recommend you consult the museum website.
Parere della BCE relativo alle norme che disciplinano la consultazione della Banca centrale europea in Slovacchia
ECB Opinion on rules governing consultation of the European Central Bank in Slovakia
62 In ogni caso, la consultazione della BCE sul progetto di decisione 2011/199 non può incidere sulla natura del meccanismo di stabilità previsto.
62 In any event, the consultation of the ECB on the draft of Decision 2011/199 cannot affect the nature of the envisaged stability mechanism.
La consultazione della documentazione avviene presso il fornitore di prestazioni o il service center di Helsana.
Documentation is inspected at the service provider's premises or in the Helsana service centre. Up
Sì, la consultazione della banca dati è gratuita.
Yes, access to the database is free.
Per la consultazione della parte “pubblica” del Sito (ossia quella liberamente accessibile da ogni utente), non è previsto alcun conferimento di dati personali dell’utente.
Visiting the “public” part of the website (meaning the one freely accessible by any user) will not result in a personal data collection.
Abbraccia la competizione Un rituale comune per gli atleti più competitivi prevede la consultazione della lista di partenza alla ricerca dei rivali nella propria categoria.
Embrace competition A common pre-race ritual for the competitive athlete involves scouring the race participant list in search of age-group rivals.
Strumenti di Il sito è stato creato per consentire l'acquisto e la consultazione della documentazione tecnica di CNH Industrial.
This website has been created in order to allow the purchase and consultation of CNH Industrial technical documents.
Alla fine di ogni manuale troverete tabelle illustrate per facilitare la consultazione della grammatica.
At the end of each book, students will find illustrated grammar tables for easy reference.
È possibile specificare la consultazione della chiave di entità DAL e mappare l'espressione da visualizzare oppure specificare l'espressione globale di interrogazione DAL, ma non è possibile eseguire queste due azioni contemporaneamente.
You can either specify the DAL entity key lookup and map the display expression or you can specify the DAL query global expression, but you cannot specify both at the same time.
Nella Sala dei giornalisti sono a disposizione alcuni PC con collegamento Internet, per l'invio di E-mail e per la consultazione della posta elettronica personale.
In the Journalists' Room some PC are available with Internet connection, to send E-mail messages and to consult a personal E-mail account. 9.2.
Ai programmatori che desiderino lavorare direttamente in Java o C++ anziché in Apache OpenOffice Basic si consiglia la consultazione della Developer's Guide di Apache OpenOffice anziché del presente manuale.
Programmers who want to work directly with Java or C++ rather than Apache OpenOffice Basic should consult the Apache OpenOffice Developer's Guide instead of this guide.
Il software è integrato con Facebook grazie al quale sarà possibile visualizzare il nome, il cognome e l’immagine di profilo in modo da facilitare la consultazione della scheda e identificare il cliente.
The software is integrated with Facebook, through which you can view the first name, surname and profile picture in order to make it easier to consult the records and identify the customer.
Creazione di account email POP / IMAP, opzioni per le mailing list, le risposte automatiche e la consultazione della posta tramite webmail.
PANNELLO HOSTING Creation of POP / IMAP email accounts, mailing list options, automatic replies and email browsing via webmail.
(verranno fornite indicazioni per la consultazione della mostra)
(will be supplied indications for the consultation of the exhibition)
La consultazione della Commissione su come migliorare i sistemi nazionali di protezione dei minori va di pari passo con il bilancio dei progressi realizzati dal Programma UE per i diritti dei minori, adottato a febbraio 2011 (IP/11/156).
As the Commission seeks input on how to best improve national child protection systems, it also takes stock of progress made under the EU's Agenda for the rights of the child which was adopted in February 2011 (IP/11/156).
La consultazione della banca dati "Progetti" di CORDIS permetterà ai proponenti potenziali di cercare i progetti di ricerca precedentemente svolti in campi specifici, evitando così le duplicazioni.
Consultation of the CORDIS Projects database will enable potential applicants to search for previous research projects in specific fields and to avoid duplication.
Nella Sala dei giornalisti sono a disposizione alcuni PC con collegamento Internet senza carico, per l’invio di E-mail e per la consultazione della posta elettronica personale.
In the Journalists’ Room some PC are available with Internet connection free of charge, to send E-mail messages and to consult a personal E-mail account.
Per preparazione intendevo la consultazione della normativa e delle leggi, non questa atrocita'!
By preparation I meant black letter law and statutes not this atrocity!
La consultazione della Foto Gallery è libero, mentre l’inserimento delle immagini è riservato agli utenti registrati di Vivinfvg.it
The consultation of the Photography Gallery is free, while the insertion of the images is reserved to the registered users of Vivinfvg.it
La consultazione della banca dati è gratuita.
Access to the database is free of charge.
La scheda del prodotto può essere visualizzata mediante una visualizzazione annidata, nel qual caso il link utilizzato per la consultazione della scheda deve indicare in modo chiaro e leggibile «scheda del prodotto.
The product fiche may be displayed using a nested display, in which case the link used for accessing the fiche shall clearly and legibly indicate ‘Product fiche’.
La loro interpretazione è più rapida, così come la consultazione della relativa pagina.
Their interpretation is thus much faster, as is the page loading that follows.
Nella Sala dei giornalisti sono a disposizione 4 PC con collegamento Internet senza carico, per l’invio di E-mail e per la consultazione della posta elettronica personale.
In the Journalists’ Room 4 PC are available with Internet connection free of charge, to send E-mail messages and to consul a personal E-mail account.
vista la consultazione della Commissione sulla futura iniziativa dell'UE con il motto "Nessuna perdita netta di biodiversità e di servizi ecosistemici",
having regard to the Commission consultation on the future EU initiative under the motto ‘no net loss of biodiversity and ecosystem services’,
Il progetto faciliterà la consultazione della comunità europea delle malattie rare in generale, con lo scopo di ottenere consenso sugli scenari politici di salute pubblica privilegiati relativi alle malattie rare.
The project will facilitate the consultation of the European rare disease community at large, with the aim of building consensus on preferred public health policy scenarios for rare diseases.
Più aggiornata e alla moda è la consultazione della scienza ufficiale, più essa conclude che i rapporti capitalistici sono insostituibili e "naturali", più noi la consideriamo una integrale coglioneria.
The more the opinion of official science is enlightened and brought up to data, and the more it concludes that capitalist relations are irreplaceable and "natural", the more we consider it to be intrinsically ridiculous.
1 La consultazione della piattaforma di pubblicazione e la consultazione secondo l'articolo 18 sono gratuite.
1 Consultation of the publications platform and inspections in terms of Article 18 are free of charge.
Fare riferimento alle seguenti tabelle per la consultazione della dichiarazione di conformità DICOM in formato PDF:
Please refer to the following tables to consult the DICOM Conformance Statement (DCS) in PDF (Portable Document Format) version:
La consultazione della banca dati è gratuita?
Is access to the database of mediators free of charge?
Questo è il massimo in termini di strumenti per la consultazione della comunità ".
This is the ultimate in tools for community consultation.”
Consente la consultazione della Gazzetta ufficiale europea e comprende i trattati, il diritto derivato, la giurisprudenza e gli atti preparatori della legislazione.
It allows consultation of the Official Journal of the European Union and includes treaties, case-law, jurisprudence, and preparatory acts.
Ai programmatori che desiderino lavorare direttamente in Java o C++ anziché in OpenOffice.org Basic si consiglia la consultazione della Developer's Guide di OpenOffice.org anziché del presente manuale.
Advanced programmers may wish to consult Iannz's tutorial. Programmers who want to work directly with Java or C++ rather than OpenOffice.org Basic should consult the OpenOffice.org Developer's Guide instead of this guide.
Il passo successivo è la consultazione della 2018 MA Negative List per verificare se ulteriori requisiti di licenza o certificazione siano richiesti.
Subsequently, they must check the 2018 MA negative list to see if any further licensing or certification requirements are required.
Per quanto riguarda la registrazione dei dati finalizzata alla preparazione della pagina web, essi vengono cancellati non appena si termina la consultazione della pagina.
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection and the deletion does not conflict with statutory retention periods.
La consultazione della rivista è gratuita e le collaborazioni non sono retribuite.
To read the BTA is free so collaborations are not paid.
Soluzione integrata per la ricerca e la selezione dei prodotti nonché per la consultazione della documentazione.
Magellano An integrated solution for searching and selecting products, as well as for reading the related documents.
No, la consultazione della collezione digitale della BN è gratuita.
Searching the digital collection of the NL is free.
La consultazione, della durata di tre mesi, aiuterà la Commissione a valutare l'entità delle pratiche commerciali sleali e a raccogliere elementi di prova circa la loro incidenza sull'economia e sull'attività transfrontaliera.
The three-month long consultation will help the Commission to assess the magnitude of unfair trading practices and gather evidence on their effect on the economy and on cross-border activity.
Per ulteriori dettagli, si consiglia la consultazione della pagina web:
For further details, it is recommended to consult the web page:
La consultazione della tabella durante il giorno, ha solo valore di curiositÓ, infatti indicherÓ quegli oggetti, che in questo momento sono al di sopra del nostro orizzonte locale.
The consultation of the table during the day has only one value of curiosity. It will indicate those objects, which right now are above our local horizon.
Per facilitare la consultazione della lista delle lingue abbiamo evidenziato in colori diversi le lingue prevalenti (> 50% delle pagine rilevate).
To help you scan down the language list, we have colour-highlighted overwhelmingly dominant languages (> 50% of detected language pages).
Ciascun Utente ha la facoltà di disattivare i cookies attraverso il software utilizzato per la consultazione della rete Internet (c.d. “browser”).
Each User has the right to disable cookies through the software used for the consultation of the Internet (SO-CALLED "browser").
Se questo link non appare, la consultazione della tesi non è stata autorizzata.
If this link does not appear, permission to consult the thesis has not been given.
Inoltre, i periodici ad accesso liberow2 (per esempio PLOS Biologyw3) permettono la consultazione della versione integrale di tutti i loro articoli.
Furthermore, open-access journalsw2 (for example, PLOS Biologyw3) offer free access to the full text of all of their articles.
Per questo la campagna ha puntato su un approccio semplice, passo a passo, prevedendo anche il coinvolgimento e la consultazione della forza lavoro.
It advocated a simple, step-by-step approach, and also one in which the workforce is consulted and involved.
Riutilizzo delle acque: parte la consultazione della Commissione europea
Water reuse: the European Commission launches a consultation
1.7543499469757s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Consultation of the already downloaded is offline. 